Conditions d’utilisation

Calendrier mictionnel : Fluid Balance · En vigueur depuis le 19 août 2026

En téléchargeant ou en utilisant Calendrier mictionnel : Fluid Balance, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.

Ce qu’est cette application

Calendrier mictionnel : Fluid Balance est un calendrier. Vous notez ce que vous buvez et ce que vous éliminez, et l’application fait les totaux et vous rend le relevé.

Elle ne pose aucun diagnostic. Elle ne compare vos entrées à aucune norme. Elle ne les interprète pas et ne vous dit pas ce qu’elles signifient. Elle ne donne aucun conseil de santé et ne formule aucune allégation clinique.

Ce que vous exportez est le relevé de ce que vous avez saisi, rien de plus. Les décisions concernant votre santé appartiennent à vous et à votre médecin. Ne retardez jamais un avis professionnel à cause de quelque chose vu dans cette application.

Licence

Vous recevez une licence personnelle et non transférable pour utiliser l’application sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, selon les règles de l’App Store. Vous ne pouvez ni la revendre, ni la louer, ni en faire de l’ingénierie inverse, ni la redistribuer.

Achats

L’application propose un achat intégré non consommable, Pro, qui débloque le rapport PDF, la page des analyses avancées et l’icône sombre. C’est un achat unique, pas un abonnement, et il n’entraîne aucun prélèvement récurrent.

Noter des entrées, le résumé du jour, la grille de statistiques et l’export CSV ne sont jamais limités.

Tous les paiements sont gérés par Apple. Les remboursements relèvent d’Apple selon la politique de l’App Store ; le développeur ne peut pas les accorder. Les achats se restaurent sur vos autres appareils avec le même compte Apple, via « Restaurer les achats » dans les réglages.

Vos données sont à vous

Vos entrées restent sur votre appareil et, si vous l’activez, dans votre propre base iCloud privée. Vous êtes responsable de vos propres sauvegardes. Le développeur n’a aucun accès à vos entrées et ne peut donc pas les récupérer si vous les supprimez ou si vous perdez votre appareil.

Absence de garantie

L’application est fournie en l’état, sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Le développeur ne garantit pas qu’elle fonctionnera sans interruption ni erreur, ni que les totaux calculés seront exempts de défauts.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, le développeur n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation de l’application, y compris la perte de données ou les décisions de santé prises en s’y fiant. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous avez payé pour l’application.

Rien ici ne limite les droits que vous tenez du droit de la consommation de votre pays et qui ne peuvent être limités par contrat.

Apple

Apple n’est pas partie à ces conditions et n’a aucune obligation de fournir une assistance pour l’application. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre.

Modifications

Ces conditions peuvent être mises à jour. La version en vigueur est toujours sur cette page, avec sa date d’entrée en vigueur. Continuer à utiliser l’application après un changement vaut acceptation.

Contact

Une question sur ces conditions ? Écrire au développeur.