Dzienniczek mikcji: Fluid Balance 1.0 trafił do App Store 29 sierpnia 2026 roku. To dzienniczek mikcji na iPhone’a i Apple Watch: co pijesz, ile moczu oddajesz i kiedy, prowadzony przez te trzy do siedmiu dni, o które prosi lekarz, z raportem PDF na końcu. Aplikacja jest bezpłatna; Pro to jednorazowy zakup.
Ten wpis jest zapisem tego, co zawiera pierwsza wersja. Kolejne wersje dostaną własne wpisy, żeby zawsze było miejsce, w którym widać, co i kiedy się zmieniło.
Co jest w 1.0
Zapisywanie. Stuknij + Wypite albo + Wydalone, potem gotową ilość: 100, 200, 250, 330 albo 500 ml, albo „Własna ilość” dla dokładnej liczby. Wpis zapisuje się z godziną. „Nie zmierzono” odnotowuje wyjście do toalety bez objętości; liczy się do częstości i do zdarzeń nocnych, a zostaje poza sumami. Każdy wpis można potem zmienić: godzinę, rodzaj, objętość i notatkę.
Dziś. WYPITE, WYDALONE i BILANS u góry ekranu, wpisy dnia poniżej, a nad nimi rząd ostatnich dni do przełączania.
Statystyki. Siatka ostatnich pięciu tygodni pokazująca, w których dniach prowadzony był dzienniczek. Zaawansowane analizy, część Pro, dodają pięć wykresów: wypite i wydalone dzień po dniu, objętości według godziny, wyjścia nocne w czasie, rozkład objętości mikcji i odstępy między wyjściami. Pierwszy wykres jest bezpłatny.
Raport. PDF za dowolny zakres, ułożony tak, jak zwykle czyta się dzienniczek mikcji: sumy dzienne, każda objętość mikcji z godziną, zdarzenia nocne, zapisane dni i średnie, na które patrzy lekarz. Wydrukuj, wyślij mailem albo pokaż na telefonie. Eksport całej historii do CSV jest bezpłatny.
Widżety i Apple Watch. Widżet na ekranie początkowym i widżet na ekranie blokady, z sumami dnia i dwoma przyciskami. Aplikacja na Apple Watcha ma te same gotowe ilości i „Nie zmierzono”.
iCloud. Wpisy synchronizują się między Twoimi urządzeniami przez Twoją prywatną bazę iCloud. Nie ma konta ani naszego serwera.
Przypomnienie. Opcjonalne codzienne przypomnienie o wypełnieniu dzienniczka, domyślnie wyłączone. Jego treść nigdy nie mówi, czemu służy aplikacja.
Usuń wszystkie dane. Jeden krok w ustawieniach. Czyści urządzenie, a przy włączonym iCloudzie także kopię w iCloudzie.
Języki. Angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski (Brazylia), rosyjski, japoński, koreański i chiński uproszczony. Raport PDF jest również przetłumaczony; plik CSV zostaje po angielsku.
Bezpłatnie i Pro
Zapisywanie, ekran dnia, statystyki, widżety, Apple Watch, iCloud i eksport CSV są bezpłatne tak długo, jak używasz aplikacji. Pro to jednorazowy zakup, nie abonament: dodaje raport PDF, stronę zaawansowanych analiz i ciemną ikonę. Nic nie przerywa wpisu propozycją zakupu.
Prywatność
Etykieta prywatności w App Store brzmi „Nie zbiera danych”. Aplikacja nie ma analityki, raportów o awariach, reklam ani kodu firm trzecich. Wpisy żyją na Twoim urządzeniu, a jeśli to włączysz — w Twoim własnym iCloudzie. Szczegóły są w polityce prywatności.
Czego nie robi
Nie stawia diagnoz, nie porównuje Twoich wpisów z żadną normą, nie interpretuje ich i nie przypomina o piciu. Zapisuje to, co jej powiesz, i oddaje Ci zapis. Jeśli dzienniczki mikcji są dla Ciebie nowością, jak prowadzić dzienniczek mikcji wyjaśnia, co zapisywać i po co.
Wymagania
iPhone z iOS 18 lub nowszym. Apple Watch z watchOS 11 lub nowszym. Na iPadzie działa jak aplikacja na iPhone’a. Kategoria w App Store: Medycyna. Rozmiar pobierania: około 11 MB.
Historia wersji
| Wersja | Data | Co się zmieniło |
|---|---|---|
| 1.2 | 26 października 2026 | Siła parcia, przypomnienia tylko w dni bez wpisów, karta „wczoraj”, format 12 lub 24 godzin, iPhone Duo, duży widżet, cztery nowe języki |
| 1.0 | 29 sierpnia 2026 | Pierwsze wydanie |
Pytania albo prośby: w pomocy są odpowiedzi na częste pytania i adres do kontaktu.
