帮助

排尿日记: Fluid Balance 帮助

需要什么帮助?给我们发邮件。写上 iPhone 型号、iOS 版本和你原本以为会发生什么,回复会更快。

开始使用

免费吗?

免费。记录、每天的摘要、统计方格、小组件、Apple Watch、iCloud 和 CSV 导出,只要你在用就一直免费。Pro 是可选的一次性购买,增加 PDF 报告和高级图表。没有订阅,也不会在你记录时打断你去推销。

需要账号吗?

不需要。不用注册,不填姓名,不填出生日期。打开应用就能开始。

我不太会用应用,能上手吗?

两个按钮和一列常用量。没有要设置的东西。

要记些什么?

时间、喝了什么以及多少、排了多少或者勾上「未测量」、是不是夜间的一次,以及出了什么事时的一条备注。还有一篇带完整示例的长文:怎么记排尿日记。

要记多少天?

让你记多少天就记多少天。大多数门诊要三到七个完整的日子,而一份短但完整的日记比长而有缺口的更有用。这些数字从哪来:记几天才够。

Apple Watch 上能用吗?要什么型号的 iPhone?

Apple Watch 上有同样的常用量和「未测量」,还能看到当天的摄入、排尿和平衡。iPhone 需要 iOS 18 或更新版本,iPhone Duo 也支持,宽屏上日记有自己的布局。iPad 上目前以 iPhone 应用的方式运行;完整的 iPad 版本会在以后的更新里加上。

支持哪些语言?

英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语(巴西)、俄语、日语、韩语、简体中文、繁体中文、波兰语、瑞典语和捷克语,共 14 种。PDF 报告也翻译了;CSV 保持英文。

记录

我不知道准确的量,写什么?

写个估计值。漏记一条比记得不准更糟,而且应用不会把你的数据标成不可靠。要是根本没量,就选「未测量」:这条会计入次数和夜间事件,不会进入容量合计。 量杯、坐便器上的接尿盆和目测:在家怎么量尿量。

能改时间或加备注吗?

能。打开那条记录,改时间、类型或容量,或者加一条备注。

能记尿意和漏尿吗?

尿意能。在设置里打开尿意强度,每一次排尿都可以打 0 到 4 分;它会出现在日记里、图表里、PDF 报告里和 CSV 里。默认是关的,所以你不需要时,一条记录还是两次点按。漏尿没有单独的栏位,写在这条记录的备注里。 备注里该写什么,门诊表格又是怎么给尿意和漏尿打分的:膀胱过度活动症与漏尿的排尿日记。

它会提醒我喝水吗?

不会。有一个可选的提醒,提醒你填日记,默认关闭,时间由你定。它只在没有记录的日子出现,一周都没有记录就会暂停。提醒的文字从不说这个应用是干什么的,所以在锁定屏幕上也不会泄露什么。

还能看到昨天吗?

能。今天还没有记录的时候,今天界面上会有一张昨天的卡片,点一下就打开那天。

可以用 24 小时制吗?

可以,12 小时制和 24 小时制随你选,在设置里。

每记一条都会让我买 Pro 吗?

从不会。只有打开报告或高级图表时你才会看到 Pro。

报告和你的数据

怎么把我的数字导出来?

在设置里导出 CSV,整个历史记录都能导,没有限制。PDF 报告(Pro)按排尿日记通常被阅读的顺序排版。

报告能打印或发邮件吗?

能。PDF 可以打印、分享、发邮件,也可以直接在手机上给人看。

我的数据在哪?手机坏了怎么办?

在你的设备上;如果你打开了 iCloud,还在你自己的私有 iCloud 数据库里。没有服务器,也没有账号。随时导出 CSV 作为自己的备份。见隐私政策。

怎么全部删掉?

设置里的「删除所有数据」。一步,一次确认。清掉设备上的数据;如果开着 iCloud,也清掉 iCloud 里的副本。

应用能告诉我这些数字正不正常吗?

不能,以后也不会。它只记录你告诉它的东西,并把合计显示给你。没有目标,没有正常值,没有警告,没有建议。解读是医生的事。 医生从日记里读什么:排尿日记能看出什么。

Pro

Pro 具体包含什么?

PDF 报告、高级分析页(第一张周图免费)和深色应用图标。一次性购买,没有任何续费。

我买了 Pro,但另一台设备上没有。

用同一个 Apple 账户登录,然后在设置里点「恢复购买」。

用着还顺手吗?

在 App Store 写一条简短的评价,能帮到其他被要求记日记的人找到它。

从 App Store 下载